Dans le contexte de projet de résidence artistique DRAC/DRAAF Midi-Pyrénées, au sein du Lycée agricole Jean Monnet à Vic en Bigorre, l'artiste Béatrice Darmagnac, sur la demande de Mme Béatrice Fabre, professeur ESC dans ce même lycée, va proposer aux élèves de se questionner sur la notion contemporaine de paysage. Actuellement en doctorat en Arts Plastiques à l'Université de Toulouse II le Mirail, Béatrice Darmagnac développe sa thèse sur des concepts particuliers : le paysement, l'arpprentissage, les sculptures érosives. Ensembles, ils travailleront sur ces notions, dans l'objectif de la réalisation d'une édition soutenue par la Médiathèque du Pays de Lourdes, en la personne de Mlle Karine Mathieu particulièrement impliquée dans le projet, de deux expositions (Musée Pyrénéen du château fort de Lourdes et le Lycée Jean Monnet) , un festival lycéen à Toulouse nommé "Charivari", et l'investissement du territoire du Pays des Vallées et des Gaves, dans l'espace urbain et de communication virtuelle par le biais de kakemonos et de messages graphiques. Les élèves présenteront aussi leurs travaux plastiques : des textes, des sons, des photographies documentaires de l'action (Fabrication de la sculpture, montage en studio son....). Tous sont heureux de vous accueillir sur le site de cette aventure. Bienvenue, et bonne découverte. Un Grand Merci à tous les acteurs de ce projet : Mlle Erika Bretton et Mon Nicolas Cochereau pour l'association Omnibus, Mon Saubanère proviseur du Lycée agricole Jean Monnet, Béatrice Fabre professeur référent du projet, Mlle Karine Mathieu directrice de l'espace artistique de la Médiathèque du Pays de Lourdes, Jean-François Labourie archiviste de la ville de Lourdes, Mlle Agnès Mengelle directrice du Musée Pyrénéen du Château fort de Lourdes, Mlle Marie-Pierre Barrère animatrice socio-culturelle du même lieu, Mon Jean-Marie Meyer pour le Syndicat du Haut Lavedan, Mme Eliane Blin directrice de La Maison du Parc et de la Vallée de Luz St Sauveur. Et bien sûr, les élèves de la première STAV!
January 9 2013
Le Haïku est un poème extrêmement bref, visant à dire l'évanescence des choses.
Par exemple :
Premiers jours de Novembre
Dernière chose appréciable :
La couleurs des arbres
Yûjirô IKEUCHI
Encore appelé Haïkaï (son nom d'origine) ce poème comporte traditionnellement 3 vers formant en tout 17 syllabes.
Le haïku doit faire référence à la nature ou contenir un mot qui rappelle une des quatre saisons.
Un des grands maîtres du haiku fut Matsuo Bashô :
Du fait qu'ils sont des traductions, la plupart ne respectent pas la métrique 5-7-5.
En voici quelques uns :
Pleine lune,
Sur fond de montagnes et de vallées,
La colonne des chevaux
Marchons, courons,
Saisissons
La crête du nuage d’été
Dans le courant limpide,
Puissante,
L’haleine de mon cheval
Les gorges de Koseï, profondes
Rougissent les feuilles.
Souffle subtil de nostalgie
Champs de garance,
Village de montagne
Bleu profond
D’autres auteurs aussi.
Sont entre parenthèses les traducteurs :
Dans l'eau
que je puise
scintille le début du printemps
Ringaï (Munier)
Comme si rien n'avait eu lieu
la corneille et le saule
Kobayashi Issa (Munier)
Affalé au sol
le cerf-volant était
sans âme
Kubonta
Quand je me retournai
l'homme qui me croisait
s'était perdu dans le brouillard
Masaoka Shiki (trad. Roger Munier)
Chat perdu
Chiant
Dans le jardin. C'est l'hiver
Masaoka Shiki (Coyaud)
Quel est le con qui est allé
Pisser
Sur cette neige fraîche
Kikaku (Coyaud)
La tempête d'hiver
Envoie les graviers
faire sonner la cloche
Yosa Buson (Coyaud)
La longue journée –
mes yeux se sont usés
à contempler la mer
Taïgi (Munier)
Au Mont Yudono
partout l'on marche sur l'argent
et coulent les larmes
Matsuo Bashô (René Sieffert)
Changement de domestiques –
le balai accroché à une autre place
Yayû (Roger Munier)
Je demandais alors de réaliser des Haïkus ayant pour sujet : "Je" dans le Pays des Vallées des Gaves.
Caroline Dubosc
Le vent m’emporte
loin, haut, dans les cieux.
Qu’il en soit ainsi.
lion en cage
libère moi, libère
cette haine.
Voyage
à la poursuite
d’un rêve oublié.
Julien Dabat
Ces champs et ses
Prairies . Mes amis
aussi ont illuminer ma vie .
Ces forets ces collines
Font monter ma dose
d’adrénaline .
La foret et toutes ses
Essences me rappelle
mon enfance .
Les gens avec le béret
Son Autour d un bon
verre de bourret
Jardin sec de gravats. Photographie d'installation. 2011. Giat industrie. Béatrice Darmagnac
/image%2F0190076%2F201303%2Fphppp5dSj)
/image%2F0190076%2F201303%2FphpP9WCJl)
/image%2F0190076%2F201302%2FphpA3FXkV)
/image%2F0190076%2F201301%2FphpR4bnKG)